Expressions pittoresques ou la quintessence de la sapience

12 Juin 2025 Publié dans #jeux

logo expressions pittoresque

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ? Le règlement ICI

"Faire chou blanc": Subir un échec

Origine: Au XIVe siècle, le jeu de quille était très populaire. Ce jeu consiste à abattre le plus grand nombre de quilles disposées sur le sol avec un projectile. Aujourd’hui, on l’appelle généralement par sa dénomination anglophone bowling.

C’est de ce jeu que viendrait l’expression « faire chou blanc ». En effet, lorsqu’un joueur ne parvenait à abattre aucune quille, alors on disait qu’il faisait « coup blanc ». Or, dans le Berry, où on parle Berrichon, le mot « coup » se prononçait « chou ». De fil en aiguille, l’expression « faire chou blanc » est née de cette prononciation un peu particulière !

Expressions pittoresques ou la quintessence de la sapience

Partager cet article

Repost0

Justement au moment où j'avais réussi à trouver toutes les réponses, toutes les questions ont changé

Echange d'ATC "Souris Lucie Heaton"

Retour à l'accueil

Commenter cet article

Sandrine

17/06/2025 21:23

expression rigolote, bisous

Répondre

MARIE SYLVIE

12/06/2025 23:29

Chère Martine, C'est une superbe présentation ! Faire chou blanc est une expression que je connais très bien et que j'utilise fréquemment. C'est fascinant de voir comment certaines expressions traversent le temps et restent si pertinentes dans notre langage quotidienne. Bien amicalement, Marie Sylvie

Répondre

gateuxrigolo

12/06/2025 17:08

ha voila donc bisous

Répondre

Rose63Auv

12/06/2025 16:42

Ah oui bien connue aussi celle-ci Bonne journée Martine Rose 🌹

Répondre

LylouAnne

12/06/2025 10:50

Oh en effet, une expression utilisée au quotidien, dont je ne connaissais pas l'origine ! Tout s'explique ! Merci beaucoup Martine. Belle journée, bisous. Lylou

Répondre

Marie de Clessé

12/06/2025 10:12

Expression bien connue aussi!!! Merci pour les explications... ici dans le Nord c'est un jeu qui se pratiquait dans la cour des cafés, on appelait cela le jeu de billon... Maintenant C'est fini, il y a les ordis Etc.. Bon jeudi ensoleillé à toutes, ici 21° Bisous. Marie.

Répondre

lizathenes

12/06/2025 08:54

Le jeu de quilles existe toujours et est différent du bowline. D'une part il n'est pas mécanisé et la boule ets différente

Répondre

Chantou

12/06/2025 08:48

Merci pour l'explication ! Bon jeudi et bisous

Répondre

danièle

12/06/2025 08:46

Une expression connue et maintenant je connais son origine, merci! Très belle journée bises