Expressions pittoresques ou la quintessence de la sapience

1 Octobre 2026 , Rédigé par Martine Publié dans #jeux

logo expressions pittoresque

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ? Le règlement ICI

"Se monter le bourrichon": se faire des illusions, se monter la tête, monter la tête de quelqu’un contre une autre ou contre quelque chose, s’exagérer la beauté des choses de la vie, etc.

Origine: Le mot «bourrichon» est dérivé de «bourriche». Substantif féminin, il désigne, en 1526, un panier oblong, grossièrement tressé, sans anses, servant au transport du gibier ou de la marée (ce qui explique la «bourriche d'huîtres»), plus rarement des fruits. C'est en 1846, que le mot «bourriche», entré dans le langage argotique, devient synonyme de tête. Métaphore ironique familière, comme cafetière, carafe, carafon, tirelire ou fiole, il désigne la tête. Enfin par analogie il fait écho au mot «bourrique» signifiant bête, idiote.