jeux

J'ai décidé de vous faire gagner chaque mois une grille de broderie, pour mars:

Inscription uniquement sous cet article! C'est la Musaraigne qui a gagné la grille de février: ICI

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

"Du dernier cri": Ce qui est nouveau et ultramoderne

Origine: Cette ­expression remonte au Moyen Age et fait référence aux crieurs publics, les personnes qui étaient chargées de déclamer des informations importantes (décrets royaux, décisions de justice...) à la population. A l’époque, le peuple avait pris l’habitude de qualifier les nouvelles les plus fraîches d’«annonces de dernier cri», car il s’agissait de celles qui avaient été mentionnées lors de l’ultime inter­vention du crieur.

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

"Avoir maille à partir": Avoir un différend avec quelqu'un, des difficultés avec quelque chose.

L’origine:

Une expression apparue dans le courant du XVIIe siècle, et qui tire ses origines des dilemmes liés au partage de l’argent au Moyen Age. A cette épo­que, la «maille» désignait en effet la plus petite pièce de monnaie en circulation, faite de bronze, qui valait la moitié d’un denier et le vingtième d’un sou.

Ainsi, quand deux personnes avaient «maille à départir», cela signifiait alors qu’elles devaient diviser la valeur de cette pièce en deux, ce qui reviendrait aujourd’hui à diviser un centime. Cette opération quasi impossible pouvait donc entraîner des conflits.

Le mot «départir», synonyme de partager, s’est ensuite transformé en «partir» au fil du temps, pour donner à l’expression sa forme actuelle.

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

"Sécher les cours": manquer volontairement la classe 

L’origine:

L'origine de cette expression très récente vient de l'époque où des encriers étaient incrustés dans les tables d'école. L'image est donc celle de l'encre qui sèche pendant que l'élève n'est pas en classe.

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

"Avoir une dent contre quelqu'un": En vouloir à quelqu'un

L’origine:

Cette expression est née au XIVe siècle. À cette époque, le rapport de la société avec les dents était particulier. En effet, la profession de dentiste n’existant pas encore, les gens faisaient appel aux arracheurs de dents : moment très douloureux pour les patients. La dent reste donc associée à la douleur.

De plus, elle est liée à l’expression « montrer les dents » pour les animaux. Toujours à cette époque, surtout dans les campagnes, la population était confrontée à des animaux agressifs qui « montraient les dents » en attaquant les hommes et leurs troupeaux. La dent exprime dans ce cas l’agressivité et la malveillance. On utilisait alors plutôt l’expression « avoir les dents sur quelqu’un », qui induit les deux sens précédents et traduit un ressentiment envers quelqu’un.

Au XVIIe siècle, la littérature et le théâtre consacre une nouvelle expression « avoir une dent de lait contre quelqu’un » pour désigner une rancune ou une animosité contre une personne.

Avec le temps, l’expression est devenue « avoir une dent contre quelqu’un », sans doute parce que la dent de lait est associée à l’enfance et donc à l’innocence et la non-agressivité.

J'ai décidé de vous faire gagner chaque mois une grille de broderie, pour janvier:

Inscription uniquement sous cet article! C'est Elisabeth qui a gagné la grille de janvier: ICI

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

"Etre vieux jeu": Démodé, pas moderne, dépassé   

Origine: Expression française de la fin du XIX^ème siècle dans ce sens à tendance péjorative. Par contre, le vieux jeu du XVI^ème siècle avait plutôt une signification  érotique, synonyme de jeu ancien alors qu’au XV^ème, il symbolisait plutôt la fin d’un évènement. A partir du XVII^ème siècle, ce vieux jeu s’incrusta dans le domaine du théâtre et caractérisa la méthode de jeu propre aux vieux comédiens, à savoir une méthode appelée ringarde et dépassée même dans ses mimiques. Depuis, ce vieux jeu s’est appliqué à tout ce qui était passé de mode ou qui n’était plus au goût du jour.

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

"Réchauffer un serpent dans son sein": Aider une personne ingrate, protéger une personne qui ne le mérite pas

Origine: 

Cette expression fait référence à une coutume indo-européenne où les serpents seraient nourris avec du lait. Le serpent étant utilisé comme l'emblème de la trahison, il s'agit donc d'une image pour dire que l'on aide des personnes déplaisantes, dont il faut se méfier.  

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

Le cor de l’expression ne renvoie pas ici au « corps », mais à l’instrument à vent qui sert, à la chasse, d’instrument de communication. Aux sons émis par le sonneur répondent les cris des chasseurs et des chiens de la meute. C’était « chasser à cor et à cri ». Comme toutes les expressions liées à la chasse, elle est très ancienne. Certaines variantes du XVIe siècle faisaient précéder le cri du cor

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

Autrefois, des décorations en faïence et notamment des chiens sculptés à l'air menaçant étaient placés de chaque côté des cheminées, donnant l'impression qu'ils se dévisageaient. Cette expression fait référence à leur immobilité et leur position symétrique.

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

Au XVIIe siècle, on disait d'une femme qui plaisait à un homme qu'elle lui "donnait dans la vue". Le passage du verbe "donner" à "taper" se serait effectué au milieu du XIXe siècle, donnant ainsi plus de force à l'expression. "Taper dans l'œil de quelqu'un", c'est l'éblouir, beaucoup lui plaire. L'expression peut également être employée pour des objets matériels qui plaisent beaucoup.

::

J'ai décidé de vous faire gagner chaque mois une grille de broderie, pour janvier:

Inscription uniquement sous cet article! C'est Marissa qui a gagné la grille de de décembre: ICI

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

Tous les jeudis chez Lilou soleil: ICI

Vous avez envie de jouer ?  Le règlement  ICI 

"Avoir les chocottes": Avoir peur de quelque chose, être effrayé.

L’origine: 

J'ai décidé de vous faire gagner chaque mois une grille de broderie, pour décembre: 

Inscription uniquement sous cet article!

C'est Douby, n°9 qui a gagné la grille de novembre: ICI!

Je remets cet article car il est paru sur mon ancien le 1er décembre